...
To configure coupons for your store, please go to Promotions > Shopping cart Price Rules.
Choose a rule
In the Rule Information tab you can describe the rule.
...
All used coupon codes are in customer account order view:
...
Backend
All used coupon codes are also visible in admin order view
...